Night Train to Venice (1993)

    En ung britisk journalist er på vej til Venedig med nattoget fra München. Men undervejs oplever han uventede farer.


    »MAKVÆRKET, INGEN KENDER«

    Det er næsten ikke til at fatte, at denne tysk/italiensk koproducerede "thriller" reelt er ment i ramme alvor! For det er unægteligt et helt igennem (ufrivilligt) komisk skue at bevidne "Night Train to Venice", der tilmed blev vist på filmfestivalen i Cannes. I USA fik den titlen "Train to Hell".

     

    De, der rent faktisk har set filmen, er rørende enige om, at den hører til blandt filmhistoriens måske allermest mislykkede. Helt så elendig syner de aparte krumspring nu ikke – men der er ingen tvivl om, at der er langt mellem snapsene.

     

    Selveste Hugh Grant (der siden har fremhævet filmen som sin absolut værste) spiller hovedrollen som den britiske journalist Martin, der stiger på nattoget fra München til Venedig. Han er på vej til en forlægger med en bog om nynazismen, men på toget erfarer han, at flere åbenbart er efter ham – herunder en mystisk mand (Malcolm McDowell) og en gruppe skinheads.

     

    Selvom dette vel burde stresse de fleste, holder Martin sig ikke tilbage, når det kommer til kvindegymnastik, ikke mindst om bord på toget. Da han først har fast grund under fødderne igen, erfarer han, at forfølgelserne fortsætter.

     

     

     

     

    Ovennævnte gengivelse af filmens handling er i grunden langt mere lineær, end resultatet på 35 mm-strimlerne. Det hele er springende, "kunstnerisk" og "hemmelighedsfuldt" serveret, blandt andet gennem en meget udtalt anvendelse af kikset slowmotion.

    Det ene øjeblik springes der tilbage til en eller andens barndom, det næste er vi på skibsbriksen med Martin og et fruentimmer, et tredje blafres der rundt i Venedigs gyder. Kønt er det ikke, men det er alligevel en smule fascinerende at bevidne et stykke filmkunst, der er  meget ved siden af al sund fornuft.



    Anmeldt i 2025 af Tobias Lynge Herler
    © Philm.dk 1992-2026

    Fakta om filmen

    1993, Tyskland, Thriller, Mystik, Tog på film, Børn på film, 98 min.

    Dansk titel: Train to Hell
    Instr: Carlo U. Quinterio Prod: Toni Hirtreiter Manus: Leo Tichat, Toni Hirtreiter Foto: Armando Nannuzzi Klip: Wiktor Grodecki Mus: Wolfgang Hammerschmid, Natalya Lapina
    Medvirkende
    • Et angiver en særlig god præstation
    • Et angiver en særlig dårlig præstation