The Great Outdoors (1988)

    Midt i en stor skov nyder en lille kernefamilie en rigtig ferie, lige indtil familiens plageånd lægger vejen forbi.


    JOHN CANDY I TOPFORM

    Passabel komedie om en amerikansk kernefamilie, der tager på hytteferie for rigtigt at komme hinanden ved i en intens uge. Der er lagt i kakkelovnen til alletiders afbræk fra storbylivet, og måske kan farmand endda komme lidt tættere på sin halvstore søn.

    Hyggen spoleres
    Men hyggen spoleres imidlertid, da et gammelt vennepar med deres to små tvillingepiger kommer uanmeldt på besøg med fuld oppakning. De viser ingen nåde: Nu skal der hygges igennem, og de slår sig ned på ubestemt tid.

    Larm og ulidelighed
    Opholdet bliver nu i stedet en kamp på larm og ulidelighed. Den ene irritation overstiger den anden, og helt ude på overdrevet og usandsynlighden, naturligvis – i den overgearede crazycomedy-iscenesættelse af Howard Deutch.

    Livets facetter
    I kulissen finder den store knægt sin første kærlighed, hvilket står som et temmelig mislykket forsøg på at drage andre af livets facetter ind i filmen. For fokus er helt og holdent på venneparskomikken imellem Dan Aykroyd og John Candy – det meste andet er sådan set bare fyld.

    Vidunderlige Candy
    Filmens morskab ligger således også helt og holdent i vidunderlige John Candy og hans samspil med Dan Aykroyd. John Candy evner at se hadefuld og rasende irriteret ud, samtidig med at han griner kunstigt og smiler – og det er alle pengene værd, ganske enkelt. Candys komediekunst evner at løfte de fleste dårlige komedier over bundgrænsen.

    Et bjørnebesøg
    Som filmens tåbelige danske titel "Ferie med bjørn på" antyder, optræder en værre vildbasse af en bjørn også i handlingen, så de ufrivilligt samboende familier for en stund får noget helt andet at tænke på. Bjørnen rykker nemlig helt tæt på feriehytten og har ikke sådan i sinde at vige tilbage for en tyk mands armbevægelser.

    Ikke i balance
    Manuskriptet af John Hughes har således sine forcer særligt i de John Candy-øremærkede scener, men er ellers ikke i balance. Thomas Newmans musik læner sig trygt og godt op ad komediegenrens stereotyper og er "for en sikkerheds skyld" anvendt rigeligt som stemningsunderstøtter.



    Anmeldt i 1998 af Tobias Lynge Herler
    © Philm.dk 1992-2026

    Fakta om filmen

    1988, USA, Farce, Komedie, Børn på film, Dyr på film, Teenagere, Bjerge på film, Biler på film, Skibe på film, 90 min.

    Dansk titel: Ferie med bjørn på
    Instr: Howard Deutch Prod: Arne L. Schmidt Manus: John Hughes Foto: Ric Waite Klip: Tom Rolf, William Gordean, Seth Flaum Mus: Thomas Newman